Definición

"De primaire getuigenis" se refiere a la evidencia o testimonio original y directo que proviene de personas que presenciaron o participaron en un evento histórico. Es fundamental para los historiadores porque ofrece información auténtica y sin intermediarios sobre el conflicto o suceso estudiado.

Traducciones

• primary testimony
• el testimonio primario
• el testimoni primari
• le témoignage primaire
• die primäre Zeugenaussage
• la testimonianza primaria
• o testemunho primário

Etimología

La expresión "de primaire getuigenis" proviene del neerlandés, donde "primaire" significa 'principal' o 'primario' y "getuigenis" deriva de "getuige", que significa 'testigo'. Literalmente significa 'testimonio primario'. Curiosamente, la palabra "getuigenis" está relacionada con la idea de dar testimonio o declarar bajo juramento, subrayando la autenticidad del relato.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De primaire getuigenis" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Historia - (C2) - deel 1", que contiene 106 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de gevangene
• de ontdekkingsreiziger
• het leger
• de urbanisatie
• de interpretatie
• de legitimiteit

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).