Definición

"De onafhankelijkheid" se refiere al estado o condición en que un territorio o nación ejerce su soberanía y libertad sin estar sujeto a otro poder o autoridad externa, como cuando un país declara su autonomía y gobierna sus propios asuntos, por ejemplo, la independencia de Bélgica en 1830.

Traducciones

• independence
• la independencia
• la independència
• l'indépendance
• die Unabhängigkeit
• l'indipendenza
• a independência

Etimología

La palabra "de onafhankelijkheid" proviene del neerlandés, donde "onafhankelijk" significa 'independiente' y el sufijo "-heid" indica un estado o condición. Curiosamente, esta palabra refleja la idea de no depender ('afhankelijk' es depender) de nadie más, destacando la libertad y autonomía, especialmente en contextos históricos como la independencia de países.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De onafhankelijkheid" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Historia - (A2) - deel 1", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de legende
• de verzuiling
• de genocide
• de machtsuitoefening
• de continuïteit
• de soldaat

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).