Definición

"Jutjar" significa formar una opinión o valorar algo o a alguien para determinar su calidad, valor o veracidad, especialmente en contextos de análisis crítico o legal, como cuando los filósofos "jutgen" las ideas según la razón y la ética.

Traducciones

• judge
• juzgar
• oordelen
• juger
• urteilen

Etimología

La palabra "jutjar" proviene del latín vulgar *iudicāre, derivado del latín clásico iūdicāre, que significa 'hacer justicia' o 'decidir un caso'. Curiosamente, esta raíz también dio origen a términos relacionados con el juicio y la justicia en varias lenguas romances.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Jutjar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• interpretar
• dudar
• dubtar
• induir
• reflexionar
• considerar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).