Jutjar



Exemplo: Els filòsofs jutgen les idees segons la raó i l'ètica.

Definição


"Jutjar" é um verbo que significa formar uma opinião ou avaliação sobre algo ou alguém, geralmente com base em critérios racionais ou éticos. Por exemplo, ao dizer 'Els filòsofs jutgen les idees segons la raó i l'ètica', indica-se que os filósofos avaliam as ideias conforme a razão e a ética.

Traduções



Etimologia


A palavra "jutjar" vem do latim vulgar *iudicāre, derivado do latim clássico iūdicāre, que significa julgar ou decidir. Curiosamente, sua raiz está relacionada a iūdicium, que significa julgamento ou decisão, mostrando como o termo evoluiu para o uso que conhecemos hoje em português e catalão.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Jutjar" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita