Definición

"Over het algemeen" es una expresión adverbial en neerlandés que significa 'en general' o 'por lo general'. Se utiliza para indicar que algo es válido en la mayoría de los casos o como regla general, como en la frase 'Over het algemeen eten mensen drie maaltijden per dag'.

Traducciones

• generally speaking
• en general
• en general
• en général
• im Allgemeinen
• in generale
• geralmente

Etimología

La expresión "over het algemeen" proviene del neerlandés, donde 'over' significa 'sobre' o 'acerca de', 'het' es el artículo definido neutro y 'algemeen' significa 'general'. Juntas, estas palabras forman una locución adverbial que se usa para hablar de algo de manera generalizada o común.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Over het algemeen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• rekening houden met het feit dat
• het bijltje erbij neergooien
• ergens in slagen
• van wezenlijk belang
• een belangrijke bijdrage leveren
• eerlijk gezegd

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).