Definición

"Le statut de commande" se refiere al estado actual de un pedido en un proceso logístico, indicando si el paquete ha sido entregado, está en tránsito o en espera de procesamiento, permitiendo así el seguimiento eficiente de la entrega y la gestión de inventarios.

Traducciones

• the order status
• el estado del pedido
• de bestelstatus
• l'estat de la comanda
• der Bestellstatus

Etimología

La expresión francesa "le statut de commande" proviene de "statut", que significa estado o condición, derivado del latín "status", y "commande", que significa pedido, originado del verbo "commander" que quiere decir ordenar o encargar. Juntas, forman un término que describe la situación de un pedido en cualquier momento.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Le statut de commande" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Logística - (A1-C2) - parte 1", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'étiquette d'expédition
• la cargaison
• l'installation de stockage
• le terminal portuaire
• l'entrepôt
• le temps de transit

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).