Les urgences
Ejemplo: Les urgences de l'hôpital sont très occupées ce soir.
Definición
"Les urgences" se refiere a la sección de un hospital destinada a atender casos médicos que requieren atención inmediata y rápida debido a su gravedad o riesgo para la vida. Por ejemplo, en "Les urgences de l'hôpital sont très occupées ce soir", indica el área donde se tratan emergencias médicas.
Etimología
La expresión "les urgences" proviene del francés, donde 'urgence' deriva del latín 'urgentia', que significa 'presión' o 'necesidad apremiante'. En medicina, se adoptó para designar la atención rápida e inmediata que requieren ciertas situaciones clínicas. ¿Sabías que en español se usa la palabra 'urgencias' directamente tomada del francés?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Les urgences" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Medicina - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
