Definición

"Maintainability" se refiere a la facilidad con la que un sistema, producto o componente puede ser mantenido, reparado o actualizado para asegurar su funcionamiento correcto y prolongar su vida útil. La 'maintainability' garantiza la usabilidad a largo plazo del sistema.

Traducciones

• la mantenibilidad
• de onderhoudbaarheid
• la mantenibilitat
• la maintenabilité
• die Wartbarkeit

Etimología

La palabra "maintainability" proviene del verbo inglés 'maintain', que a su vez deriva del francés antiguo 'maintenir', compuesto por 'main' (mano) y 'tenir' (sostener). Significa literalmente 'sostener con la mano', y con el tiempo pasó a significar conservar o cuidar algo. La terminación '-ability' indica la capacidad o cualidad de realizar una acción, por lo que 'maintainability' es la capacidad de mantener.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The maintainability" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - (B1) - parte 4", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the coverage
• the confirmation
• the volume
• the error
• the replacement
• the passenger

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).