Definición

"Die juristische Person" es una entidad legal reconocida por el derecho que tiene derechos y obligaciones propias, distinta de las personas físicas que la constituyen. Por ejemplo, "Die juristische Person haftet für alle Unternehmensschulden" significa que esta entidad responde por todas las deudas de la empresa.

Traducciones

• the legal entity
• la persona jurídica
• de rechtspersoon
• la persona jurídica
• la personne morale

Etimología

"Die juristische Person" proviene del latín 'persona', que originalmente significaba máscara o personaje en teatro, y luego se usó en derecho para designar a cualquier entidad con capacidad legal. La palabra 'juristische' viene del latín 'iuris', relacionado con el derecho. ¿Sabías que esta expresión distingue claramente entre individuos y entidades creadas por la ley?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Die juristische Person" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Emprendimiento - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• das Term Sheet
• der Elevator Pitch
• der Börsengang
• die Skalierungsstrategie
• der Arbeitsablauf
• der Kundenkreis

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).