Definición

"Das Abflussrohr" es una tubería destinada a conducir el agua usada o residuos líquidos fuera de un edificio, especialmente en sistemas de fontanería. Por ejemplo, "Das Abflussrohr im Badezimmer muss dringend repariert werden" indica la necesidad de reparar la tubería de desagüe en el baño.

Traducciones

• the drainpipe
• el tubo de desagüe
• de afvoerbuis
• el tub de desguàs
• le tuyau d'évacuation

Etimología

La palabra alemana "das Abflussrohr" combina "Abfluss", que significa 'flujo de salida' o 'drenaje', con "Rohr", que significa 'tubo' o 'tubería'. Así, literalmente se refiere a un tubo por donde fluye el agua fuera de un lugar. ¿Sabías que "Rohr" proviene del latín "rurus", que significa tubo o caña?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Das Abflussrohr" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Construcción - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Abdichtung
• der Bauschutt
• der Bauarbeiter
• die Sicherheitsweste
• die Baugenehmigung
• der Bauprozess

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).