Definición

"Die Abwägung" bezeichnet den Prozess, bei dem verschiedene Aspekte, Vorteile und Nachteile sorgfältig gegeneinander geprüft werden, um eine wohlüberlegte Entscheidung zu treffen. Sie ist besonders wichtig, wenn unterschiedliche Risiken oder Möglichkeiten bewertet werden müssen.

Traducciones

• the consideration
• l'évaluation

Etimología

Das Wort "die Abwägung" stammt vom Verb "abwägen" ab, das sich aus der Vorsilbe "ab-" und dem Verb "wägen" zusammensetzt. "Wägen" bedeutet ursprünglich 'etwas wiegen' oder 'abwägen', also etwas sorgfältig beurteilen. Interessanterweise hat das Wort seine Wurzeln im Althochdeutschen und ist eng mit dem Prozess des sorgfältigen Überlegens verbunden.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Die Abwägung" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Maus
• die Anhäufung
• die Reaktion
• die Wirtschaft
• die Akzeptanz
• die Ähnlichkeit

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).