Die Subtilität
Ejemplo: Die Subtilität seiner Argumentation beeindruckte alle Anwesenden sehr.
Definición
Die "Subtilität" bezeichnet die feine, oft schwer wahrnehmbare Genauigkeit oder Raffinesse in Denken, Sprache oder Handeln, die besonders durch eine differenzierte und kluge Herangehensweise auffällt. Sie zeigt sich in subtilen Nuancen und feinen Unterschieden, die nicht sofort erkennbar sind.
Etimología
Das Wort "Subtilität" stammt vom lateinischen Adjektiv ‚subtilis‘ ab, was ‚fein, dünn, genau‘ bedeutet. Es wurde im Deutschen übernommen, um eine Eigenschaft zu beschreiben, die durch feine, kaum sichtbare Unterschiede oder eine besonders kluge und differenzierte Art gekennzeichnet ist. Wussten Sie, dass ‚subtilis‘ ursprünglich ‚durchlöchert‘ oder ‚durchscheinend‘ bedeutete, was die Idee von feinen und schwer fassbaren Eigenschaften unterstreicht?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Subtilität" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).