Herrschend



Ejemplo: Die herrschenden Ideologien prägen die Gesellschaft tiefgreifend.

Definición


"Herrschend" es un adjetivo que describe a quienes ejercen poder o dominan en una sociedad, sistema o contexto determinado. Indica la condición de estar en control o influencia predominante, como en la frase: 'Las ideologías herrschend moldean profundamente la sociedad.'

Traducciones



Etimología


La palabra "herrschend" proviene del verbo alemán "herrschen", que significa gobernar o dominar. Este verbo a su vez deriva del sustantivo "Herrscher", que significa gobernante o señor. Curiosamente, "Herrscher" tiene su raíz en "Herr", que significa señor o amo, mostrando cómo el término está ligado tradicionalmente a la autoridad y el poder.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Herrschend" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).