Definición

"Die Einhaltung" bezeichnet das Befolgen oder das genaue Beachten von Regeln, Vorschriften oder Abmachungen, wie zum Beispiel die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften, die für alle Mitarbeiter verpflichtend ist. Es geht darum, bestimmte Vorgaben nicht zu missachten.

Traducciones

• el cumplimiento
• de naleving
• el compliment
• le respect

Etimología

Das Wort "die Einhaltung" setzt sich zusammen aus dem Verb 'einhalten', das sich aus 'ein' und 'halten' zusammensetzt. Ursprünglich bedeutete 'halten' so viel wie festhalten oder bewahren, und 'einhalten' entwickelte sich zu der Bedeutung, etwas genau zu beachten oder zu erfüllen. Interessanterweise stammt 'halten' vom althochdeutschen 'haltan', was ebenfalls 'festhalten' bedeutete.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Die Einhaltung" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C1) - parte 2", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• der Film
• das Brett
• das Geld
• die Überwachung
• der Begriff
• das Ergebnis

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).