Die Abstimmung
Ejemplo: Die Abstimmung über das neue Gesetz findet morgen statt.
Definición
La "Abstimmung" es el proceso mediante el cual un grupo de personas vota para tomar una decisión colectiva, como aprobar o rechazar una propuesta o ley. Por ejemplo, la frase 'Die Abstimmung über das neue Gesetz findet morgen statt' indica que la votación sobre la nueva ley será mañana.
Etimología
La palabra alemana "Abstimmung" proviene del verbo 'stimmen', que significa 'votar' o 'estar de acuerdo', y el prefijo 'ab-', que aquí implica separación o conclusión. Literalmente se refiere a 'la acción de poner de acuerdo' mediante el voto. ¿Sabías que originalmente estaba relacionada con afinar instrumentos musicales, ya que 'stimmen' también significa ajustar el tono?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Abstimmung" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 3", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
