Definición

"Nebeneinander" beschreibt eine räumliche Anordnung, bei der mehrere Dinge oder Personen direkt seitlich aneinandergereiht sind, ohne dazwischenliegenden Abstand. Zum Beispiel stehen bei "nebeneinander" die Autos auf dem Parkplatz unmittelbar nebeneinander, ohne Lücken.

Traducciones

• side by side
• uno al lado del otro
• naast elkaar
• côte à côte

Etimología

Das Wort "nebeneinander" setzt sich aus den Teilen 'neben' und 'einander' zusammen. 'Neben' stammt aus dem Althochdeutschen 'bīnan', was 'bei' oder 'an der Seite von' bedeutet. 'Einander' verweist auf eine gegenseitige Beziehung. Zusammen beschreibt "nebeneinander" also das direkte Aneinanderliegen von Objekten oder Personen.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Nebeneinander" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (A2) - parte 4", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• still
• weit weg
• deutlich
• zusammen
• allein
• zufällig

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).