Definición

"Einen Vertrag unterschreiben" bedeutet, eine schriftliche Vereinbarung offiziell zu bestätigen, indem man seinen Namen darunter setzt. Diese Handlung macht den Vertrag rechtsverbindlich und zeigt die Zustimmung aller beteiligten Parteien zu den vereinbarten Bedingungen.

Traducciones

• to sign a contract
• firmar un contrato
• signar un contracte
• signer un contrat

Etimología

Der Ausdruck "einen Vertrag unterschreiben" setzt sich aus den Wörtern 'Vertrag' und 'unterschreiben' zusammen. 'Vertrag' stammt vom mittelhochdeutschen 'vertrâge' ab und bedeutet Vereinbarung, während 'unterschreiben' sich aus 'unter' und 'schreiben' zusammensetzt, was wörtlich 'unter etwas schreiben' bedeutet. Interessanterweise symbolisiert das Unterschreiben das Einverständnis, indem man den Namen unter das Dokument setzt.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Einen Vertrag unterschreiben" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (A2) - parte 4", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• vorstellen
• artikulieren
• ändern
• bedienen
• beobachten
• etikettieren

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).