L'horari de treball
Ejemplo: L'horari de treball s'ha modificat per a més flexibilitat.
Definición
"L'horari de treball" se refiere al conjunto de horas establecidas durante las cuales una persona debe realizar sus labores o actividades profesionales. Este horario define cuándo comienza y termina la jornada laboral, pudiendo variar según el tipo de trabajo o convenio.
Etimología
La expresión "l'horari de treball" proviene del catalán, donde "horari" deriva del latín 'horarius', relacionado con las horas del día, y "treball" proviene del latín vulgar 'tripaliare', que significa trabajar o esforzarse. Curiosamente, 'tripaliare' hacía referencia originalmente a un instrumento de tortura llamado 'tripalium', lo que refleja cómo el trabajo era visto como una carga en tiempos antiguos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"L'horari de treball" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
