Exemple: La noche en el hotel fue tranquila y sin problemas.
Definició
"La noche" en hostaleria fa referència al període de temps comprès entre la posta de sol i la sortida del sol següent, durant el qual els establiments sovint ofereixen serveis específics com allotjament o restauració. Per exemple, "la noche en el hotel fue tranquila y sin problemas" indica una estada sense incidències durant aquest temps.
Traduccions
the night
de nacht
la nit
la nuit
die Nacht
Etimologia
La paraula "la noche" prové del llatí "nox, noctis", que significa 'nit'. Aquesta paraula ha arribat al castellà conservant el seu significat relacionat amb el període nocturn. Curiosament, l’arrel llatina està relacionada amb el concepte de foscor i repòs durant les hores sense llum solar.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La noche" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Hostaleria - (A1-C2) - part 1", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.