Exemple: Recibí la confirmación de la reserva por correo electrónico.
Definició
La "confirmació de la reserva" és el procés o document que certifica que una petició prèvia per a un servei, com ara una habitació d'hotel o una taula en un restaurant, ha estat acceptada i registrada oficialment. Per exemple, rebre una confirmació de reserva per correu electrònic assegura que la reserva està garantida.
Traduccions
the reservation confirmation
de reserveringsbevestiging
la confirmació de la reserva
la confirmation de la réservation
die Reservierungsbestätigung
Etimologia
La paraula "confirmació" prové del llatí 'confirmatio', que significa reforçar o assegurar. La paraula "reserva" té l'origen en el llatí 'reservare', que significa guardar o reservar alguna cosa per a ús futur. Així, "la confirmació de la reserva" combina aquests dos termes per indicar que s'ha assegurat una petició prèvia.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La confirmación de la reserva" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Hostaleria - (A1-C2) - part 1", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
la confirmació de la reserva