Efectivo
Exemple: Es mejor pagar en efectivo para evitar comisiones.
Definició
"Efectiu" fa referència a diners en forma física, com bitllets o monedes, que es poden utilitzar immediatament per fer pagaments. Per exemple, en la frase 'Es mejor pagar en efectivo para evitar comisiones', indica el pagament directe i tangible sense mitjans electrònics o targetes.
Traduccions
-
cash -
contant -
efectiu -
espèces -
Bargeld
Etimologia
La paraula "efectiu" prové del llatí 'effectivus', que significa 'eficaç' o 'que produeix un efecte'. Originalment s'utilitzava per descriure alguna cosa real i tangible, i amb el temps va passar a referir-se específicament als diners en forma física. Curiosament, la mateixa arrel s'ha mantingut en diverses llengües romàniques amb significats similars.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Efectivo" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - General - (A2) - part 4", que conté 115 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
