Ondanks
Exemple: Ondanks de regen gingen we toch naar het park wandelen.
Definició
"Ondanks" és una preposició que s'utilitza per indicar que una acció o situació es realitza o es manté malgrat una circumstància adversa o un obstacle. Per exemple, en la frase "Ondanks de regen gingen we toch naar het park wandelen", significa que es va anar a passejar al parc tot i la pluja.
Etimologia
La paraula "ondanks" prové del neerlandès antic, on 'on' significa 'no' i 'danks' es relaciona amb 'gràcies' o 'reconeixement'. Literalment, podria traduir-se com 'malgrat' o 'sense agraïment', reflectint la idea de persistir tot i les dificultats o la manca de condicions favorables.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Ondanks" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B1) - part 1", que conté 119 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït