"Suportar una observació" significa proporcionar proves, dades o raonaments que avalin o reforcin una afirmació o idea, fent-la més creïble o vàlida en un context concret.
La frase "suportar una observació" prové de l'anglès 'to support an observation', on 'support' significa sostenir o reforçar, i 'observation' fa referència a la percepció o nota feta sobre un fet. Curiosament, 'support' deriva del llatí 'supportare', que significa 'portar sota' o 'sostenir'.