"To run a campaign" significa organitzar i dirigir un conjunt d'accions planificades amb l'objectiu d'aconseguir un resultat específic, com promocionar un producte o influir en l'opinió pública. Per exemple, 'They run a campaign effectively' indica que gestionen la campanya amb eficàcia.
Traduccions
lanzar una campaña
een campagne voeren
fer una campanya
mener une campagne
eine Kampagne führen
Etimologia
L'expressió "to run a campaign" prové de l'anglès, on 'run' significa gestionar o dirigir, i 'campaign' deriva del llatí 'campania', que feia referència a una sèrie d'accions militars en un camp o territori. Amb el temps, 'campaign' ha evolucionat per incloure qualsevol esforç organitzat per aconseguir un objectiu, no només en l'àmbit militar.
fer una campanya