"To run a campaign" bedeutet, eine organisierte Reihe von Aktionen oder Aktivitäten zu leiten und zu koordinieren, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, beispielsweise in der Politik, Werbung oder sozialen Bewegungen. Es umfasst Planung, Durchführung und Überwachung der Maßnahmen.
Übersetzungen
lanzar una campaña
een campagne voeren
fer una campanya
mener une campagne
eine Kampagne führen
Etymologie
Der Ausdruck "to run a campaign" stammt aus dem Englischen. "Run" bedeutet hier führen oder leiten, während "campaign" ursprünglich vom lateinischen Wort "campania" kommt, das ein Feldlager bezeichnete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich "campaign" zu einer Bezeichnung für organisierte militärische oder politische Aktionen. Wussten Sie, dass "run" im Sinne von 'leiten' eine eher moderne Bedeutung ist, die sich von der wörtlichen Bedeutung 'laufen' abhebt?
eine Kampagne führen