Het vaste contract
Exemple: Na drie jaar kreeg hij eindelijk het vaste contract aangeboden.
Definició
"Het vaste contract" és un acord laboral indefinit que estableix una relació de treball estable entre un empleat i una empresa, sense data de finalització determinada. S'ofereix després d'un període de prova o temporal, assegurant estabilitat i drets laborals complets, com en la frase: 'Na drie jaar kreeg hij eindelijk het vaste contract aangeboden.'
Etimologia
La paraula "het vaste contract" prové del neerlandès, on "vast" significa 'fix' o 'estable' i "contract" ve del llatí 'contractus', que significa acord o conveni. Curiosament, 'contractus' deriva del verb llatí 'contrahere', que vol dir 'estreçar' o 'reunir', reflectint la idea d'un acord ferm i compromès.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Het vaste contract" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
el contracte fix