Het vaste contract
Exemplo: Na drie jaar kreeg hij eindelijk het vaste contract aangeboden.
Definição
"Het vaste contract" refere-se a um contrato de trabalho permanente que não tem prazo determinado, garantindo estabilidade e continuidade no emprego. É comum em contextos de recursos humanos para indicar que o trabalhador tem um vínculo fixo com a empresa, como em 'Na drie jaar kreeg hij eindelijk het vaste contract aangeboden'.
Etimologia
A expressão "het vaste contract" vem do neerlandês, onde "het" é o artigo definido neutro, "vaste" significa 'fixo' ou 'permanente', e "contract" deriva do latim 'contractus', que significa acordo ou pacto. Juntos, indicam um acordo de trabalho estável e duradouro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het vaste contract" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o contrato fixo