To take off



Exemple: The plane takes off despite strong winds

Definició


El verb "to take off" significa enlairar-se o començar a volar, especialment quan un avió deixa terra i s'eleva al cel. També pot referir-se a retirar-se ràpidament o començar una activitat amb èxit. Per exemple, un avió 'takes off' quan inicia el seu vol.

Traduccions


  • despegar
  • opstijgen
  • desprendre's
  • décoller
  • abheben

Etimologia


La locució verbal anglesa "to take off" prové de la combinació del verb 'take', que significa agafar o portar, i la preposició 'off', que indica separació o allunyament. Literalment, significa 'agafar allunyament' i es va començar a utilitzar per descriure quan un avió s'allunya del terra per volar. Sabies que l'expressió s'ha estès per a altres usos com emprendre ràpidament una acció o retirar-se? Aquesta evolució mostra com les imatges visuals influeixen en el llenguatge.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"To take off" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - (B1) - part 5", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït