Exemple: O parafuso estava solto e precisava ser apertado.
Definició
"O parafuso" és un element de fixació metàl·lica format per un cos cilíndric amb una rosca exterior que s'utilitza per unir o subjectar materials. S'ajusta girant-lo amb un tornavís o una clau, com en la frase: "O parafuso estava solto e precisava ser apertado."
Traduccions
the screw
el tornillo
de schroef
el cargol
la vis
die Schraube
il dado
Etimologia
La paraula "parafuso" prové del llatí medieval 'perfixus', derivat de 'perfigere' que significa 'fixar completament'. Curiosament, la idea de fixar amb una rosca ha estat essencial en l'enginyeria des de fa segles, i el terme ha mantingut la seva funció bàsica en la tècnica fins avui.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"O parafuso" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 159 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
el cargol