Il problema
Exemple: Il problema principale è trovare una soluzione veloce.
Definició
"Il problema" designa una situació o qüestió que cal resoldre o superar, sovint amb dificultat o complicació. Per exemple, en la frase 'Il problema principale è trovare una soluzione veloce', fa referència a un obstacle o repte que necessita una resposta ràpida i efectiva.
Etimologia
La paraula italiana "il problema" prové del grec antic πρόβλημα (próblēma), que significa 'obstacle' o 'qüestió plantejada'. Aquesta arrel grega està formada per πρό (avant) i βάλλω (llançar), literalment 'allò que es llança endavant per ser resolt'. Curiosament, la paraula ha mantingut aquest sentit de repte o dificultat des de l'antiguitat fins avui.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il problema" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 134 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
