Il disturbo
Exemple: Il disturbo al parco ha rovinato il nostro picnic.
Definició
"Il disturbo" és una interrupció o molèstia que afecta la tranquil·litat o el funcionament normal d'un lloc o situació, com quan un soroll o un comportament inapropiat altera la calma, per exemple, en un parc o durant un esdeveniment social.
Etimologia
La paraula italiana "il disturbo" prové del llatí "disturbare", que significa 'alterar' o 'molestar'. Curiosament, aquesta paraula està formada pel prefix "dis-" que indica separació o negació, i "turbare", que vol dir 'confondre' o 'alterar', reflectint perfectament la seva funció de provocar desordre o incomoditat.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il disturbo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït