Il volo perso
Exemple: Il volo perso ha causato molti disagi ai passeggeri.
Definició
"Il volo perso" es refereix a la situació en què un passatger no arriba a temps per embarcar en l'avió programat, cosa que provoca que perdi el vol i, en conseqüència, experimenti inconvenients en els seus plans de viatge.
Etimologia
La frase italiana "il volo perso" prové de "volo", que significa 'vol' en italià, i "perso", participi passat de "perdere", que significa 'perdre'. Literalment vol dir 'el vol perdut', usat per descriure quan algú no aconsegueix agafar l'avió a temps. Curiosament, la paraula "volo" està relacionada amb el verb llatí 'volare', que significa 'volar', reflectint així l'acció de moure's per l'aire.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il volo perso" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 135 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
el vol perdut