Il muro portante
Exemple: Il muro portante sostiene tutto il peso della casa senza problemi.
Definició
"Il muro portante" és una paret estructural que suporta i transmet el pes de l'edifici cap a la fundació, garantint l'estabilitat i la seguretat de tota la construcció. Aquesta paret és essencial per mantenir la integritat de la casa, com en la frase: 'Il muro portante sostiene tutto il peso della casa senza problemi.'
Etimologia
El terme "il muro portante" prové de l'italià, on 'muro' significa paret i 'portante' ve del verb portar, indicant la funció de suport. Literalment, es tradueix com a 'paret que porta', destacant la seva tasca d'assumir càrregues estructurals. Sabies que aquesta expressió reflecteix perfectament la importància d'aquesta paret en l'arquitectura tradicional italiana?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il muro portante" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït