Consegnare



Exemple: Devo consegnare il rapporto dettagliato entro domani mattina.

Definició


"Consegnare" significa lliurar o donar alguna cosa a una persona o a una entitat, especialment en el context de documents, objectes o responsabilitats. Per exemple, es pot usar en la frase: 'Devo consegnare il rapporto dettagliato entro domani mattina', que vol dir que s'ha de lliurar un informe complet abans de demà al matí.

Traduccions



Etimologia


La paraula "consegnare" prové del llatí medieval 'consignare', que significa marcar o senyalar, que al seu torn deriva de 'signare', que vol dir signar o marcar. Curiosament, amb el temps el seu significat es va especialitzar cap al lliurament o entrega de coses, especialment documents, mantenint la idea de transferència o posada en mans d'una altra persona.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Consegnare" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït