Registrare



Exemple: Devo registrare il video della conferenza per domani.

Definició


"Registrare" significa anotar o conservar informació o dades en un suport físic o digital per poder-les consultar o utilitzar més endavant. Per exemple, es pot registrar un vídeo, una veu o un esdeveniment perquè quedi documentat i accessible en el futur.

Traduccions



Etimologia


La paraula "registrare" prové del llatí medieval "registrare", que significa apuntar o anotar. Aquest terme deriva del llatí clàssic "regesta", que fa referència a registres o documents oficials. Curiosament, l'arrel llatina "reg-" està relacionada amb governar o dirigir, cosa que reflecteix la idea d'organitzar informació.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Registrare" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït