Le remaster



Exemple: Le remaster de cet album classique améliore grandement le son.

Definició


"Le remaster" és la versió millorada i reprocessada d'una gravació musical antiga, amb l'objectiu d'augmentar la qualitat del so, eliminar sorolls i ajustar l'equilibri dels instruments per oferir una experiència auditiva més nítida i moderna.

Traduccions



Etimologia


La paraula "le remaster" prové del francès, on "re" indica una acció repetida i "master" fa referència al mestre o la còpia original del so. Literalment significa tornar a preparar el mestre original per millorar-lo. Curiosament, aquest terme va emergir amb l'evolució de les tecnologies d'àudio per descriure la restauració i optimització d'enregistraments clàssics.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Le remaster" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït