Nuancieren



Exemple: Historiker müssen oft ihre Argumente sorgfältig nuancieren.

Definició


"Nuancieren" és un verb que significa matisar o afinar una idea, opinió o argument, especialment per reflectir millor la complexitat o les diferents perspectives d'un tema. Per exemple, els historiadors han de "nuancieren" els seus arguments amb cura per evitar simplificacions excessives.

Traduccions



Etimologia


La paraula alemanya "nuancieren" prové del francès 'nuancer', que significa donar matisos o variacions subtils. Aquesta a seva vegada deriva de 'nuance', que té l'origen en el llatí 'nubes', que vol dir núvol, fent referència a canvis subtils en el color o la tonalitat, igual que els matisos en un discurs.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Nuancieren" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 212 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït