Geboren werden
Exemple: Ich bin in Deutschland geboren worden.
Definició
"Geboren werden" és un verb que significa venir al món o néixer, és a dir, l'acció de passar de la vida fetal a la vida fora del ventre matern. Per exemple, en la frase 'Ich bin in Deutschland geboren worden', s'indica que la persona va néixer a Alemanya.
Etimologia
La locució verbal composta "geboren werden" prové de l'alemany. "Geboren" és el participi passat de "gebären", que significa 'parir' o 'donar a llum'. L'ús de "werden" com a verb auxiliar indica la passiva, per tant "geboren werden" significa literalment 'ser nascut'. Curiosament, 'geboren' està relacionat amb la paraula germànica antiga per a 'nascut'.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Geboren werden" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 208 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
