Exemple: Quan coneixes algú nou, has de preguntar: Com es diu?
Definició
"Com es diu?" és una expressió utilitzada per demanar el nom d'una persona quan es vol conèixer o identificar algú nou. Aquesta pregunta facilita la introducció i la comunicació inicial entre desconeguts en contextos socials o formals.
Traduccions
How do you say it?
¿Cómo se dice?
Hoe zeg je dat?
Comment dit-on ?
Wie sagt man das?
Etimologia
L'expressió "Com es diu?" prové del català, formada pel pronom interrogatiu 'com', que significa 'de quina manera', i el verb 'dir' conjugat en tercera persona del singular del present d'indicatiu, que significa 'anomenar' o 'expressar'. És una manera directa i simple de preguntar el nom d'algú.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Com es diu?" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.