Juzgar



Exemple: No debemos juzgar a las personas sin conocerlas bien.

Definició


"Juzgar" significa formar una opinió o decisió sobre alguna cosa o persona, especialment després d'analitzar o valorar la informació disponible. Per exemple, quan diem 'No debemos juzgar a las personas sin conocerlas bien', parlem de no avaluar injustament algú sense entendre la seva situació completa.

Traduccions



Etimologia


La paraula "juzgar" prové del llatí 'iudicare', que significa 'fer de jutge' o 'decidir'. Aquest terme es divideix en 'ius', que vol dir 'dret' o 'justícia', i el verb 'dicare', que significa 'declarar'. Curiosament, l'arrel llatina està relacionada amb la figura del jutge, que pren decisions basades en la llei.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Juzgar" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït