"Qué bonito" és una expressió utilitzada per manifestar admiració o encant davant d'alguna cosa que es considera estèticament agradable o bonica. Per exemple, es pot dir "¡Qué bonito es el parque en primavera!" per destacar la bellesa del parc en aquesta estació.
Traduccions
how nice
wat mooi
que bonic
comme c'est beau
wie schön
Etimologia
L'expressió "qué bonito" prové del català i el castellà, on "qué" serveix per intensificar el compliment i "bonito" deriva del llatí "bonitus", que significa 'de qualitat o agradable'. Curiosament, "bonito" també es fa servir per descriure un tipus de peix, però en aquest context es refereix a la bellesa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Qué bonito" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.