For good



Exemple: She moved to the city for good last summer.

Definició


"For good" és una expressió que indica que una acció o situació es fa de manera permanent o definitiva, sense intenció de tornar enrere. Per exemple, quan algú diu que es va mudar a la ciutat "for good", vol dir que hi viu de manera estable i sense plans de marxar.

Traduccions


  • para siempre
  • voorgoed
  • per sempre
  • pour de bon
  • für immer

Etimologia


L'expressió "for good" prové de l'anglès antic, on "good" significava 'bo' o 'beneficiós'. Amb el temps, la combinació "for good" va adquirir el significat de 'per sempre' o 'definitivament'. Curiosament, aquesta expressió no està relacionada amb la bondat moral, sinó amb la durabilitat o permanència.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"For good" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït



Paraules relacionades