Exemple: La route vers l'aéroport est très encombrée ce matin.
Definició
"La route" és el camí o via per on es circula, especialment en el context de l'aviació i els viatges aeris, designant la trajectòria que segueix un avió o el recorregut per arribar a un lloc, com un aeroport. Per exemple, "La route vers l'aéroport est très encombrée ce matin" indica que el camí cap a l'aeroport està molt congestionat aquest matí.
Traduccions
the road
la carretera
de weg
la carretera
die Straße
Etimologia
La paraula francesa "la route" prové del llatí "rupta", que significa camí trencat o obert. Amb el temps, va evolucionar per referir-se a qualsevol camí o via de comunicació. Sabies que "la route" té la mateixa arrel que la paraula anglesa "route"? Aquesta connexió mostra com les llengües romàniques i germanes comparteixen moltes paraules relacionades amb el viatge i el transport.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La route" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Viatges aeris i aviació - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.