La route
Exemplo: La route vers l'aéroport est très encombrée ce matin.
Definição
"La route" refere-se ao caminho ou trajeto utilizado para deslocamento, especialmente por veículos, entre dois pontos. No contexto da aviação e viagens aéreas, pode indicar o percurso terrestre até o aeroporto ou o caminho a ser seguido para embarque e desembarque, como em 'La route vers l'aéroport est très encombrée ce matin.'
Traduções
-
the road -
la carretera -
de weg -
la carretera -
die Straße
Etimologia
A expressão "la route" vem do latim 'rupta', que significa caminho aberto ou estrada. Com o tempo, evoluiu no francês para designar estradas e rotas em geral. Curiosamente, 'route' também é a origem da palavra inglesa 'route', mostrando a influência do francês em termos relacionados a viagens e deslocamentos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La route" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
