L'inspection des bâtiments
Exemple: L'inspection des bâtiments garantit la sécurité des habitants.
Definició
"L'inspection des bâtiments" és el procés d'examinar detalladament una construcció per assegurar que compleix amb les normes de seguretat, qualitat i regulacions vigents. Aquesta revisió permet detectar defectes, mancances o riscos que podrien afectar la seguretat dels habitants.
Traduccions
-
building inspection -
la inspección de edificios -
de bouwinspectie -
la inspecció de l'edifici -
die Gebäudebesichtigung
Etimologia
La frase "l'inspection des bâtiments" prové del francès, on "inspection" deriva del llatí 'inspectio', que significa 'observació' o 'examen', i "bâtiments" ve de 'bâtir', que significa 'construir'. Curiosament, l'arrel llatina 'battere' (colpejar) està relacionada amb la construcció, ja que antigament es relacionava amb el fet de colpejar per aixecar estructures.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"L'inspection des bâtiments" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Construcció - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
