Compléter



Exemple: Il faut compléter le dossier avant la date limite demain.

Definició


"Compléter" significa acabar o posar la part que falta d'alguna cosa per tal que estigui completa o acabada. Per exemple, en la frase 'Il faut compléter le dossier avant la date limite demain', vol dir afegir tota la informació necessària perquè el dossier estigui complet.

Traduccions


  • complete
  • completar
  • aanvullen
  • completar
  • ausfüllen

Etimologia


La paraula "compléter" prové del llatí 'complēre', que significa 'omplir completament'. Va entrar al francès antic i ha mantingut el seu significat relacionat amb fer alguna cosa completa o plena. Curiosament, la mateixa arrel ha donat paraules com 'completar' en català.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Compléter" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (C1) - part 2", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït