Ou bien
Exemple: Tu peux prendre un café ou bien un thé, comme tu préfères.
Definició
"Ou bien" és una locució conjuntiva que s'utilitza per expressar una alternativa o opció entre dues possibilitats, com en la frase: 'Tu peux prendre un café ou bien un thé, comme tu préfères', que significa que pots escollir entre un cafè o un te segons la teva preferència.
Etimologia
La locució "ou bien" prové del francès, on "ou" significa 'o' i "bien" significa 'bé' o 'també', combinant-se per donar una opció clara entre dues alternatives. És una expressió molt comuna en francès per indicar alternatives, i la seva estructura es manté igual en català quan es tradueix literalment.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Ou bien" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B2) - part 3", que conté 112 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
