Exemple: L'urgence de la situation nécessite une réaction rapide.
Definició
"L'urgence" és una situació que requereix una atenció immediata i una acció ràpida, sovint per evitar conseqüències greus o perilloses. Per exemple, l'expressió "L'urgence de la situation nécessite une réaction rapide" indica la necessitat d'una resposta immediata davant un problema crític.
Traduccions
urgency
la urgencia
de urgentie
l'urgència
die Dringlichkeit
Etimologia
La paraula "l'urgence" prové del francès, derivada del llatí "urgentia", que significa 'la pressa' o 'la necessitat apressada'. El terme llatí deriva del verb "urgere", que significa 'premeu' o 'insistir'. Curiosament, aquesta paraula reflecteix el sentit d'una situació que 'pressiona' per ser resolta ràpidament.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"L'urgence" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B1) - part 6", que conté 114 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
l'urgència