Le retard
Exemple: Le retard du train a causé beaucoup de problèmes ce matin.
Definició
"Le retard" es refereix a la situació en què alguna cosa o algú arriba més tard del que estava previst o esperat. Per exemple, en la frase 'Le retard du train a causé beaucoup de problèmes ce matin', indica que el tren no va arribar a l'hora prevista, provocant dificultats.
Etimologia
La paraula francesa "le retard" prové del verb llatí 'retardare', que significa 'atrasar' o 'endarrerir'. Aquest verb es forma amb el prefix 're-', que indica repetició o intensificació, i 'tardare', que vol dir 'anar lent'. Curiosament, la idea de retardar està lligada a la lentitud o a l'endarreriment en el temps.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le retard" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A2) - part 2", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït