Exemple: Ich habe eine ungenügende Note in Mathe bekommen.
Definició
"Die ungenügende Note" és una qualificació escolar que indica que un estudiant no ha assolit els requisits mínims en una matèria determinada, essent considerada insuficient o reprovada. Per exemple, quan es diu "Ich habe eine ungenügende Note in Mathe bekommen", significa que es va suspendre matemàtiques.
Traduccions
the failing grade
la nota insuficiente
het onvoldoende cijfer
la nota insuficient
la note insuffisante
Etimologia
La frase "die ungenügende Note" prové de l'alemany, on "Note" significa qualificació o nota, i "ungenügend" és un adjectiu que vol dir insuficient o insuficient. Literalment, significa 'nota insuficient'. Aquesta expressió s'utilitza habitualment en el context educatiu per indicar que la nota no compleix els estàndards mínims requerits.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Die ungenügende Note" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Educació - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.